美国国家仲裁论坛 9 月 2 日裁决,JeremyManalis.com 域名转移给投诉人 Jeremy Manalis。应诉人买下过期域名后,用自动恢复工具重建原网站内容,被认定恶意。
Jeremy Manalis 是美国俄勒冈州持证专业人士,自 2003 年起从事咨询、按摩、辅导、教练等业务。他于 2003 年注册 JeremyManalis.com 作为个人商业网站,持续使用至 2019 年因疏忽未续费导致域名失效。Manalis 没有注册商标,但主张对"JEREMY MANALIS"姓名拥有未注册普通法商标权利。证据包括 2003 年俄勒冈州执照、2016 年起向 Google 支付的广告费、2016 年 Wayback Machine 网页截图、2004 年起使用姓名的证明等。
域名脱离 Manalis 控制后,经历数任与原业务无关的注册人(包括用于日文内容的注册人)。乌克兰居民 Konstantin Kovalevskyi 在过期域名拍卖中取得该域名,由 Spaceship, Inc. 注册。2026 年 8 月 18 日,美国国家仲裁论坛确认其当前持有人身份。
Kovalevskyi 在取得域名后,使用一项自动网站恢复服务,自动检索并部署与该过期域名相关的归档材料,复原了 Manalis 2019 年前的网站内容,包括传记、证书、照片、联系方式等。争议发生后,Kovalenskyi 与投诉人沟通,删除原内容并替换为使用 Google Gemini 生成的通用网站(包含居家、效率、烹饪等通用指南),未显示任何实际业务内容。
专家组基于《统一域名争议解决政策》(UDRP)第 4(b)(iv) 条认定恶意,核心推理为:1)自动恢复旧网站内容构成与投诉人标记在来源、赞助、关联或认可上的混淆可能性;2)恢复原网站内容直接反驳应诉人"合法广告项目"的抗辩,并支持冒充投诉人的推断;3)恢复旧内容可能用于引诱 Manalis 主动寻求回购域名,构成不正当目的;4)应诉人后期使用 Google Gemini 生成的"仿站"不足以证明真实业务准备。
专家组由 Gerald M. Levine 担任独任专家,2026 年 9 月 2 日签署裁决,命令 JeremyManalis.com 域名从 Konstantin Kovalevskyi 转移至 Jeremy Manalis。Manalis 由纽约州 Lewis & Lin, LLC 的律师 Blake Mirolla 代理;Kovalevskyi 自我代表。